在我的好朋友西格玛的陪伴下,我鼓起勇气,站在了武装侦探社门口。
“西格玛。”我眼中的紧张根本掩饰不住,“我这样是不是太「天人五衰」了?”
我看向西格玛,试图从他那里得到一些力量。
“为什么说太「天人五衰」了?”西格玛像是没有明白我的意思。
“就是……”我犹豫了一下,“是说这个披风?还是……怎么说呢,这身打扮,颜色也好,风格也好,看起来就很「天人五衰」啊!”
“我在港口黑手党的时候,穿的是黑西装……这个世界武装侦探社的太宰治,衬衫外面套的是沙色风衣……但是「天人五衰」,西格玛也好,费奥多尔先生也好,还有果戈里也是……都,白乎乎的,而且好多都有……披风。”
西格玛听我吞吞吐吐地说完,脸上的神色有些一言难尽。
他指了指自己。“我就没有披风。”
“虽然是这样……”我还是很为难,“但是,对于武装侦探社的人来说,如果提到「天人五衰」的话,应该还是对费奥多尔先生的形象更加深刻一些吧?”
“那就正好啊!”西格玛的口吻很是理所当然,“比起陀思妥耶夫斯基,还是我更容易获得这个侦探社的信任吧?”
虽然都很困难就是了,但你这样说还真没错。