《山海经·胡诌》“夜，科场鬼执书而观，凡人偶见之，言翻书风。”
传说当中，古代科举不中而郁郁而终之人，因为没有考中功名而心有怨念，便会化身为鬼。
这就是科场鬼。
科场鬼常常出现于书生的书房里，或弄乱书和笔墨纸砚，或帮助书生修改文章，多数科场鬼只是想把自己的遗愿寄托在他人身上。
这类鬼总是爱掉书袋子，而且不管他们自己的思想和文章过不过时，他们爱穿着书生的衣服。也有的科场鬼会将不知哪里找来的官服穿在身上，过一把官瘾。
科场鬼并不会害人，相反有时候他们还会给予考生莫大的帮助。
“原来如此，听起来只是喜欢捣蛋，并不是害人的妖孽。”
叶灵听着姑获鸟得解释，心中默默点头。
事实上，一切超自然的诡异之事，最终都可以通过妖气来解答。
“科场鬼隐藏在书本当中，很难被发现。”
姑获鸟再次补充了一点，他的生命无比漫长，经历很多，见多识广，听闻过科场鬼这种妖怪。
他在九头山上修炼了三百年，有时枯燥烦闷，就会下山游荡解闷，偷偷穷人家的小孩玩，当当行侠仗义的剑客。
红尘滚滚，乐趣万千，即使孤身一个，也总能找到一些喜欢的事情做，怎么就会感到寂寞呢？
所以他对雨山上的那条美人蛇感观很差，多愁善感不似个真妖怪。其实他对叶灵养的那条不知身份，不明境界，只能隐隐感到一种危险感的妖狗感觉更差，当然不仅仅因为这个原因，古时候游历人间，有些愚昧村庄不欢迎他来偷小孩子玩耍，便会放狗咬他……
总而言之，姑获鸟真心觉得，这种心智不坚会被情感左右的妖怪，永远也成为不了令人间畏惧的大妖……
叶灵目光在书架上一扫而过，转过头对沐南衣笑容和煦说道。
“你再借点钱给我，我还请你喝下午的奶茶。那家奶茶店挺好喝的，给我换个口味，看看有没有枸杞红枣的口味。”
沐南衣闻言张了张嘴，心情从忧虑变成莫名其妙的酸不溜秋。
“行吧，你就会让我跑腿，一点也不诚心。”